10月31日

久月と翠童人形のコラボ商品入荷しました

伝統の美を纏う、気品あふれる親王飾り

人形の久月製・翠童人形オリジナル特注品

日本の伝統工芸「甲州印伝」の寄せ小紋柄と、上質な正絹衣装を組み合わせた、こだわりの親王飾り。

お殿様には、落ち着いた墨色を基調とした格調高いお衣装を。

お姫様には、深みのある紅色と清楚な白を重ねた、優美で華やかなお衣装を。

甲州印伝ならではの繊細な文様と、正絹の美しい風合いが調和し、伝統的でありながら洗練された雰囲気を演出します。

■ 甲州印伝と正絹が織りなす贅沢な衣装

繊細な寄せ小紋柄が美しい甲州印伝を、お衣装のアクセントに使用。

正絹の上品な光沢や柔らかな風合いと組み合わせることで、素材それぞれの魅力を引き立てています。

■ LED照明を内蔵した収納飾り

落ち着いた木目の収納箱には、桜をモチーフにした装飾を施し、LED照明を内蔵。

灯りをともすと、やわらかな光が浮かび上がり、お雛様をより一層美しく引き立てます。

■ フレキシブル屏風が生み出す和モダンな空間

縦格子と繊細な曲線が印象的なフレキシブル屏風を組み合わせました。

木の温もりと軽やかなデザインが調和し、伝統的な雛人形に現代的な美しさを添えています。

■ 飾る楽しさと収納の便利さを兼ね備えたお雛様

飾り台が収納箱を兼ねた、機能性にも配慮した親王飾り。

和室はもちろん、洋室や現代の住空間にも美しくなじみます。


「受け継がれる伝統に、新しい美しさを。」

甲州印伝の伝統美、正絹衣装の気品、そして柔らかな灯りが織りなす特別なひと飾り。

大切なお子様の健やかな成長と幸せを願う初節句に、翠童人形ならではのこだわりを込めたお雛様をお届けいたします。